走进黑河市中医医院,一股浓烈的艾草香扑面而来,74岁的瓦伦蒂娜·尼古拉耶夫娜·伊万诺娃正坐在椅子上闭目接受按摩治疗,时不时因为按中肩颈穴位而微微皱眉。
伊万诺娃在朋友的推荐下,特意从俄罗斯哈巴罗夫斯克跨江来到黑河市中医医院,“朋友告诉我中医是黑河的特色,我来按摩之后肩膀一下子变得非常轻松,我之后也要把中医的推拿和针灸推荐给大家。”
黑河市中医医院始建于1985年,是黑河市区内唯一一所以中医为主,集医疗、护理、预防、康复保健、教学、科研为一体的国家三级综合性中医医院。
“很多俄罗斯患者都会推荐亲朋好友来就诊。为了更好服务俄罗斯患者,我们专门成立了国际医疗部开展对俄治疗。目前医院有7位会俄语的医生和护士,可以陪同俄罗斯病人翻译,并帮助俄罗斯患者预约挂号。”黑河市中医医院院长刘雪松说。
“俄罗斯患者偏好把脉、推拿、刮痧等项目,像风湿、颈椎病等慢性病的复诊率非常高,中医药香囊和养生茶也非常受俄罗斯人欢迎。”刘院长说。
从治已病到治未病:中医治疗的三百六十度服务
不同于以体验、康养项目为主的中医机构,黑河市中医医院会提供更为专精的治疗服务,给俄罗斯患者提供专业化的诊断流程、治疗方案与住院服务。
“黑河市中医医院主要针对颈椎病、腰间盘突出、膝关节炎和中风后遗症的患者进行精准诊治。比如这位俄罗斯大娘的颈椎病比较严重,在俄罗斯治疗一般需要打止痛针。但在中医医院做针灸局部刺血治疗,只需要两周症状就会明显缓解。”针灸推拿科主治医师何勇介绍到。
除了颈椎、关节炎等陈年疾病的治疗需求,越来越多的俄罗斯人开始注重中医的养生之道。如今,在黑河市中医医院的治未病科,俄语问诊声已不时响起。
治未病科既运用推拿、艾灸、拔罐、刮痧、耳穴压豆、熏蒸等传统疗法,也推出各种中药汤剂和茶饮等养生产品。从养生功法八段锦、到药食同源,让人不生病、少生病、迟生病、不生大病、带病延年、高龄自理、提高生活质量的防未病中医理念赢得了越来越多俄罗斯患者的青睐。
中俄产学研合作:中医药飘香世界
为推广中医文化,中医医院与黑河学院、黑河市实验小学等大中小学开展长期合作,每半年举办一次中医文化进校园活动,邀请俄罗斯留学生来中医医院体验中医文化,让他们在实践中增强对中医文化的理解。
“俄罗斯留学生每次来都舍不得走,每次都要比计划时间多留三四个小时。在参观学习过程中,他们尤其喜欢中药香囊交换的活动。”刘院长分享到。
此外,中医医院也积极开展对外合作机制,大力推动中医文化走出去。黑河市中医医院邀请俄罗斯阿穆尔国立医学院附属心脏外科医院护理代表团一同参加庆祝“5·12国际护士节”活动。中医医院还与俄罗斯南萨哈林斯克市和位于该市的阿拉利亚康复中心达成合作协议,派出4名医护人员协助当地设立中医体验馆,开展中医推拿服务。
对于中医医院的国际化战略发展,据刘院长介绍,“医院将打造康养旅游中心,推出针对俄罗斯患者的十几种中医服务套餐,包括中医新技术体验、针灸按摩、风湿骨病治疗等,为俄罗斯患者提供个性化服务。”
“在未来,黑河市中医医院将通过政府扶持,重点向俄罗斯市场宣传医院中医技术与服务。医院目前正在建设俄语推荐网站,并计划邀请俄罗斯网红到院体验、在俄电视台与海关灯箱投放广告,”中医医院副书记韩冰介绍,“中医医院还准备为每位医护人员配备常用医疗俄语手册,逐步解决语言障碍问题。”
中医药以其独特的理论体系、特色优势和显著疗效,日益受到国际社会的关注。在一次次诊疗取得真实的显著效果中,在一次次的口口相传中,俄罗斯患者对中医的态度从好奇到信赖,选择来到黑河市中医医院治疗的俄罗斯患者越来越多,中医医院艾草飘香、俄语回响。
(赵喆 付润典 刘锡蕾 |编辑:中国日报黑龙江记者站 周慧颖)