2020年10月10、11日，“再别康桥——中外诗歌散文撷英音乐朗诵会”将在哈尔滨大剧院歌剧厅上演，该演出曾于千禧年之际在北京中山花园音乐堂首演，并曾作为第二届哈尔滨大剧院国际戏剧节的“特别呈现”单元，亮相冰城舞台。此番亮相，是“再别康桥”首演二十周年纪念特别版，将由吕中、乔榛、苏扬、凯丽、濮存昕、 康庄、严晓频、张晶等艺术家强强联手，共赏中外文学经典，品味艺术人生情怀，与观众共赴诗乐交融的二十年之约。

中外名篇颂唱经典

“再别康桥——中外诗歌散文撷英音乐朗诵会”集多篇中外名家名作，今次上演的曲目在继承之前上演的篇目基础上，充分考虑到实际演出的舞台效果，增加了一些经典朗诵，将中外两台节目重新编排，取其精华组成一台。修订后的篇目安排更加合理，将林徽因、徐志摩、戴望舒、莎士比亚、普希金、叶芝等深受观众喜爱的中外文学大家的名篇汇集一堂。

从篇目看,“中国篇”注重作品的经典性和艺术性，入选作品除了更能代表我国现当代散文和韵文的艺术成就及思想感情之外，还重点考虑了可朗读性，是否为多数观众所喜闻乐听两个因素。“外国篇”篇目的遴选同样遵循经典性、艺术性和可诵性的原则。众多外国文学的天空中熠熠生辉的文学巨星，不仅用诗意的心灵歌咏人生和爱情，更把对国家的热爱和对自由生活的向往化作笔下的字符。节选自莎士比亚的悲剧《哈姆雷特》中的著名对白《生存还是毁灭》，探讨生存的卑微和高贵；、普希金通过《给凯恩》的信，在表达了对往昔故人重逢时的喜悦之外，更展露出对美好爱情的向往。

音乐主题情韵绵长

从配乐上看，这次朗诵会将使用二十余人的小型室内乐队，虽没有磅礴的气势，却与朗诵会整体亲切、内敛的风格和情韵相吻合。总体说来，无论音乐素材的选择还是整首乐曲的创作都立足于使朗诵者能更充分地发挥，使文学作品的内涵能更完满地表现。如朗诵将起未起时音乐轻柔委婉地营造气氛，朗诵停顿处音乐恰当适时地连接，主题回旋时音乐荡气回肠烘云托月，高潮跌宕处音乐于无声处凝聚激情。

强大演出阵容再现

最好的篇目需要用最好的方式来传达给观众。为此，驱动文化传媒不遗余力地邀请了著名作曲家为名篇度题创作音乐，由吕中、乔榛、苏扬、凯丽、濮存昕、 康庄、严晓频、张晶等声音大咖坐镇本场演出。在舞台设计上，匠心独运的使用玫瑰铺台，让朗诵艺术家徜徉于花红锦黄中，在点点烛光中采撷中外文学作品瑰宝，聆听诗乐相伴的无穷魅力。（中国日报黑龙江记者站）